Участък 21 на чикагското полицейско управление е съставен от две напълно различни групи пазители на реда: униформените полицаи, които патрулират и се справят с престъпления по улиците, и екипът за разузнаване, който се бори с големите престъпления на града като организираната престъпност, трафика на наркотици и високопрофилните убийства. Но и за уличните полицаи, които мечтаят да се издигнат, и за членовете на вече елитния екип, животът на всеки полицай е всекидневно предизвикателство.
Начело на екипа за разузнаване е сержант Ханк Войт, който не е против заобикалянето на закона при желанието за постигане на правосъдие. Изискващ и корав, Войт приема в своя отряд само тези, които могат да се справят с напрежението на улицата и тежкия му нрав.
